segunda-feira, 22 de março de 2010

O sucesso de Carmem Miranda é eterno! Agend@

Os cento e hum anos da inesquecível "The Brazilian Bombshell"!


"The Brazilian Bombshell"! Ao contrário de diversas traduções, "bombshell" não quer dizer "bomba" em português — na gíria americana, "bombshell" significa uma "explosão", mas no sentido de uma grande surpresa — então, a tradução certa seria "A Grande Surpresa Brasileira" ou "A Explosão Brasileira".

Uma parte dos músicos do Sarau Literário Piracicabano_Marco de Moraes (violão), Carlos Roberto Furlan (violão e voz) e Suzi Furlan (voz); Mauro de Moraes( violão, percussão e voz).

Escute e cante com os músicos. Clique no endereço a seguir:

http://www.youtube.com/watch?v=xIor9TgguyA



Assista e cante junto com:

Roseane Luppi (voz, percussão), Marcos Moraes (violão) cantam para homenagear Carmem Miranda no Teatro Municipal Drº Losso Netto em Piracicaba:


Disseram que voltei americanizada
Composição: (Luis Peixoto e Vicente Paiva)

Me disseram que eu voltei americanizada.
Com o burro do dinheiro.
Que estou muito rica.
Que não suporto mais o breque do pandeiro.
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca.
Disseram que com as mãos.
Estou preocupada.
E corre por aí.
Que eu sei certo zum zum.
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada.
E dos balangandans já "nem" existe mais nenhum.
Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno.
Eu posso lá ficar americanizada.
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno.
Topando a noite inteira a velha batucada.
Nas rodas de malandro minhas preferidas.
Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you.
Enquanto houver Brasil.
Na hora da comidas.
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu.

Galvani , Roseane Luppi recebem a homenagem de Ana Marly de Oliveria Jacobino
OLHAR
Galvani Luppi

quem sabe o que vejo
se o que vejo não é o que penso
quando olho uma criança
vejo a paz
um velho
perdão
um jovem
graça
mas há quem olhe e vê
ansiedade
tristeza
arrogância
só vejo aquilo que tenho
só tenho aquilo que posso ter
no fundo sou quem quero ser
sou tudo
sou nada
sou a fonte do meu ser


Galvani e Roseane Luppi; o casal dos homenageados regional do Sarau Literário Piracicabano

Assista e cante junto. Clique no endereço a seguir:

Roseane Luppi(voz, percussão), Marcos Moraes(violão) prestam homenagens a Carmem Miranda no Sarau do dia 16/03/2010

Camisa Listrada
Assis Valente

Vestiu uma camisa listrada e saiu por aí
Em vez de tomar chá com torrada ele bebeu parati
Levava um canivete no cinto e um pandeiro na mão
E sorria quando o povo dizia: sossega leão, sossega leão
Tirou o anel de doutor para não dar o que falar
E saiu dizendo eu quero mamar
Mamãe eu quero mamar, mamãe eu quero mamar
Levava um canivete no cinto e um pandeiro na mão
E sorria quando o povo dizia: sossega leão, sossega leão
Levou meu saco de água quente pra fazer chupeta
Rompeu minha cortina de veludo pra fazer uma saia
Abriu o guarda-roupa e arrancou minha combinação
E até do cabo de vassoura ele fez um estandarte
Para seu cordão
Agora a batucada já vai começando não deixo e não consinto
O meu querido debochar de mim
Porque ele pega as minhas coisas vai dar o que falar
Se fantasia de Antonieta e vai dançar no Bola Preta
Até o sol raiar

Uma pequena parte dos participantes do Sarau que fez tributo a Pequena Notavel (Carmem Miranda)

Carmem Miranda contagia a todos os participantes do ensaio do Sarau Literário Piracicabano: Benê Giangrossi, Carmelina Toledo Piza, Eunice Zen Verdi(sentadas): Gisele Silva, Livia Spada, Ana Marly,Jacobino, Ana Lúcia Paterniani

4 comentários:

  1. Ana,que bela essa homenagem a Carmem Miranda!Vcs agitam aí em Piracicaba!Adorei!Bjs,

    ResponderExcluir
  2. Adorei ter participado! Alegre, muito bem planejado! Ainda estou rindo da magica da salada de frutas! Haja imaginação!!!
    Continuidade, esforço reconhecido, muito sucesso!
    Dirce

    ResponderExcluir
  3. Ana,

    Tão bonita a foto de vocês 7! Tanto talento reunido, o riso, a dança, a poesia, a ciência, a música, as histórias que nos deixam sempre uma lição como presente final!

    Ah, deixo público o que lhe disse no reservado: Parabéns pelo Sarau. Se o "produto" não fosse bom, não seria exportado! rs

    Com amizade,

    ResponderExcluir
  4. Carinhosos amigos: obrigada pelas palavras de incentivo e carinho.a arte, a música e a literatura agradece. Abraços Poéticos

    Ana Marly

    ResponderExcluir

Deixe seu comentário