sábado, 27 de junho de 2015

Nesta rua...nesta rua tem poesia...

#‪#‎Publicadas‬ no Caderno do Sarau Literario Piracicabano de 16 de Junho de 2015

Na foto o grande escritor Cecílio Elias Netto fala para o público do Sarau Literário Piracicabano

Declaração de Amor_ Leda Coletti
Margaridas do campo
levemente presas
por laço de fita amarelo,
mensageiras ternas
desse doce encontro.
As faces da amada
coram-se iguais romãs,
tremem as mãos que se tocam,
a paixão reluz nas “íris” brilhantes.
Há prenúncio de eterno idílio
repleto de carinho,
na declaração comovente:
“Amor, nunca se esqueça,
que eu amo você!”


Sutileza _ Ângela Angela Reyes Ramirez
Pizo la tierra y, corto una flor.
Aspiro la flor y escribo un poema.
Leo el poema que, me transporta a las estrellas.
Pizo en las estrellas y...alcanzo la luna.
Te doy la tierra con la flor,
Te llevo a las estrella y a la luna.
De ti, solo quiero tu corazón, para...
Abrazaarte el alma
VERSUS _ Marielli Mari Sbravatti
Sussurros pedem para ficar.
Versus gritos abafados para abandonar.
Gemidos de prazer.
Versus o silêncio angustiado que faz doer.
O som do choro daquele que nasceu.
Versus o silêncio das lágrimas daquele que perdeu.

Caixa de Pandora _ Ana Marly De Oliveira Jacobino
Vim de um lugar estranho
num palco de vida e morte
visitei tentações sem poder
tocá-las, sem poder vivê-las, 
insatisfeita com a distância,
me tornei volátil ao chamado
das vontades do seu cantar!
Príncipe e plebeu partilham
o alaúde num toque sombrio
na passagem dos meandros
calcinados pelo algoz da corte,
imperioso na busca por valer
suas ordens, mandantes das
prisões e mortes dos amores!
Prisioneira que sou do meu Eu!
Quem disse que santo de casa não faz milagre! Você esta convidado "Amigo do Face" venha conhecer o trabalho destas escritoras piracicabanas...

quinta-feira, 25 de junho de 2015

Dois escritores ...duas linguagens...

“Arco, tarco ou verva” explora Cecílio em nuances exploratórios num “caipirês” de fazer inveja a Ariano que lhe responde com o “Movimento Armorial”! Ana Marly De Oliveira Jacobino

Ficheiro:Ariano Suassuna.jpg

Cecílio e Ariano são cúmplices sem marcar ou demarcar encontro para confabular cumplicidade! Não o fizeram de fato, contudo, são cúmplices em fabricar histórias brincando com as palavras, sem cerimônias, sem complicar! Ariano e a “Corrente Armorial” vinculada à produção da literatura de cordel, à moda de viola, a instrumentos como a rabeca (a qual cria a atmosfera sonora para sustentar o canto dos músicos que levam adiante a cultura do povo nordestino), até mesmo as capas de seus trabalhos são manufaturadas com a técnica própria da xilogravura. Cecílio e o “Dicionário do Dialeto Caipiracicabano - Arco, Tarco Verva" me faz recordar da Disciplina de Lingüística em que a Professora Drª Cecília Perroni comentava que puxar o “erre” ao falar “porta” uma característica típica do interior paulista, também, foi falado pelos paulistanos..., deste modo, ela nos premiava com a história do nosso “caipirês”. Eu a ouvia atenta, mas, já sabia deste fato, graças às leituras que fiz e, ao ouvir as entrevistas do Mestre Cecílio nos meios de comunicação, resgatando com veemência a história do nosso dialeto caipira. 
Com o terrível AI-5 sendo instaurado, Cecílio era o dono do Diário de Piracicaba, pois bem, naquela sexta-feira negra para a história do Brasil, Cecílio já estava com o jornal praticamente pronto, então, ele pediu que as colunas fossem publicadas em branco. Cecílio conta que: “Foi à primeira manifestação no Brasil contra a censura”
Cecílio Elias Netto acaba de publicar o livro “Piracicaba Que Amamos Tanto” em que ele faz o resgate histórico “- em fatos e fotos – a magia e os encantos de Piracicaba, com registros a partir do século 19 até os dias atuais, com Cecílio narrando, de forma simples, mas, ao mesmo tempo opulenta; com linguagem rebuscada, porém espontânea, tudo o que o cidadão piracicabano sente, vê e ouve sobre sua terra, natal ou adotada.”
Com certeza, no futuro, o nome e as obras de Ariano Suassuna serão obrigatórios para o entendimento do Nordeste, ele, resgatou a criatividade e inovação dentro da cultura nordestina, pelo simples fato que, estava disposto a proteger estas culturas e conduzi-las para o alcance de todos os brasileiros, independente da classe social de cada um deles. Cecílio Elias Netto leva na vida a certeza de que, não se pode esquecer que Piracicaba precisa registrar sua história, e isto, ele faz com paixão na sua escrita repleta de genialidade! 

Publicado no Caderno do Sarau Literário Piracicabano de 16 de Junho de 2015

domingo, 21 de junho de 2015

A Literatura unindo São Paulo e Minas Gerais...

Movimentando a Arte como um todo essa paixão incontrolável pelas palavras.Ana Marly De Oliveira Jacobino
 

Sarau Literário Piracicabano chegando em Poços de Caldas no Sábado.20 de junho

Sarau Literario Piracicabano agradece aos participantes do 10○Sarau Festivo dos Toricellis em Poços de Caldas uma festa literária que, já, faz parte do calendário mineiro.

Pedro sempre genial no piano...

Juraci Toricelli o mentor do Sarau Festivo abre as portas de Poços de Caldas para o Sarau Literario Piracicabano e Amigos....festa encantada.

 Canto Lá di Minas na apresentação vocal

A vida é tão bela num Sarau...Em Poços de Caldas.

segunda-feira, 15 de junho de 2015

Dialeto caipira...

"Arco, tarco ou verva” explora Cecílio em nuances exploratórios num “caipirês” de fazer inveja a Ariano que lhe responde com o Movimento Armorial”! Elias Netto e Suassuna traduzem o canto dos romanceiros tecendo as palavras nas cordas da viola!  Ana Marly de Oliveira Jacobino

 Cecílio Elias Netto _ Nascido em 24 de junho de 1940,  É jornalista e escritor. Com dezoito anos já estudava alemão, francês, inglês, espanhol e italiano, sempre visando a diplomacia que exigia um grande domínio de línguas estrangeiras.  Mesmo estudando para direito, o trabalho como jornalista começou cedo, aos dezesseis anos, como auxiliar de revisor no “Jornal de Piracicaba”. 

Cecílio resolveu fazer uma recuperação da história de Piracicaba. “Eu percebi que as coisas estavam se esgarçando, e esse sotaque piracicabano sempre me apaixonou”, e foi na recuperação desse “sotaque” que Cecílio se empenhou.  No jornal “A Província”, Cecílio criou uma “simples coluninha” chamada “Arco, Tarco, Verva”, onde ele publicava os dados lingüísticos que estava recuperando. “Eu comecei a lançar aquilo e o povo começou a se manifestar, ‘tem aquela palavra’, ‘tem isso’, ‘tem aquilo’, e assim foi indo”.  Diante da inesperada e ótima repercussão, os leitores começaram a pedir um livro que reunisse as colunas publicadas no jornal, e foi assim que surgiu o livro Arco, Tarco, Verva, que se esgotou logo na primeira semana. “Eu tive que correr fazer outra edição”.  Depois de algumas reimpressões do volume 1, em 1990 Cecílio lançou o Volume 2 de Arco, Tarco, Verva com o mesmo sucesso.

Ariano Vilar Suassuna__ Nascido no dia 16 de junho de 1927 em Nossa Senhora das Neves, na Paraíba, onde hoje se localiza João Pessoa, Ariano Vilar Suassuna é um dos autores nordestinos mais famosos. Filho de Cássia Vilar e João Suassuna, Ariano e sua família saem de sua cidade natal quando ele ainda era um bebê e vão morar no sertão.
Convite:
Sarau Literario Piracicabano 
Data: 16 de Junho as 19h30 (terça-feira)
Local: Museu Prudente de Moraes cito na Rua Santo Antonio _ 641 Centro de Piracicaba
Entrada gratuita!
Tema: “Arco, tarco ou verva” explora Cecílio em nuances exploratórios num “caipirês” de fazer inveja para Ariano que lhe responde com o “Movimento Armorial”! Elias Netto e Suassuna traduzem o canto dos romanceiros tecendo as palavras nas cordas da viola!
Homenageados: Cecílio Elias Netto e Ariano Suassuna

sábado, 6 de junho de 2015

Você é o nosso convidado mais ilustre...

Dois eventos importantes ligados a Literatura lhe esperam ... Ana Marly de Oliveira Jacobino
                                 Sarau Literário Piracicabano 
Data: 16 de Junho as 19h30 (terça-feira)
Local: Museu Prudente de Moraes cito na Rua Santo Antonio _ 641 Centro de Piracicaba
Entrada gratuita! 
Tema: “Arco, tarco ou verva” explora Cecílio em nuances exploratórios num “caipirês” de fazer inveja para Ariano que lhe responde com o “Movimento Armorial”! Elias Netto e Suassuna traduzem o canto dos romanceiros tecendo as palavras nas cordas da viola!
Homenageados: Cecílio Elias Netto e Ariano Suassuna


Cecílio Elias Netto

Ariano Suassuna

“Arco, tarco ou verva” explora Cecílio Elias Netto em nuances exploratórios num “caipirês” de fazer inveja para Ariano Suassuna que lhe responde com o “Movimento Armorial”! Elias Netto e Suassuna traduzem o canto dos romanceiros tecendo as palavras nas cordas da viola!